Я изобрёл во сне пирог!

 

Автор:   Бесора Рамон
Иллюстратор:   Целей Зузанна
Перевод:   Денисова Елена, Симбирская Юлия

Издательство:   Манн, Иванов и Фербер, 2019 г.
Твёрдый переплёт
Количество страниц:   40
Формат издания   70 х 90 /12
Вес, кг.:    0.316
ISBN   9785001463498

Чудики рекомендуют вам заглянуть в разделы магазина:
Чудеткам 2-4 года
Чудикам 4-7 лет
Книжки-картинки


Вы сами вправе решать, что читать Вам и Вашим детям.
Каждый читатель уникален.
Все маркировки условны.
Согласно ФЗ «О защите детей от информаци, причиняющей вред их здоровью и развитию» книга имеет маркировку   0

Бесора Рамон / Я изобрёл во сне пирог! (илл.: Целей Зузанна)

Артикул: 9785001463498
539,00 ₽Цена
    • Сказка о голодном кролике, а еще о дружбе и взаимопомощи
    • Красивые атмосферные иллюстрации
    • Художественная обработка перевода — стихи Юлии Симбирской

     

    Однажды утром в одном лесу крольчонок просыпается... голодным. Всю ночь ему снился пышный и вкусный пирог! А что, если приготовить такой пирог самому? Для этого крольчонку потребуются мука, одно яйцо, мед, анис... Но где же это все раздобыть?

     

    Тогда лесные жители решают помочь крольчонку: каждый из них приносит нужный ингредиент для пирога. Крольчонок печет пирог, лесные жители делят его между собой и наслаждаются его вкусом и ароматом. Но кое-кто отказывается от своей доли и предпочитает пирогу — зеленые листики салата.

     

    Акварельные иллюстрации в этой книге тонко переплетаются с мелодичными и веселыми стихами (в художественной обработке Юлии Симбирской), создают атмосферу волшебства, веселья и праздника.

     

    5 причин купить

    • Волшебные, нежные акварельные иллюстрации.
    • Стихи в художественной обработке Юлии Симбирской: веселые и шутливые, простые рифмы, легко запоминаются, можно разучивать вместе с ребенком.
    • Простая и понятная ребенку история о дружбе и взаимовыручке.
    • Книга вдохновляет испечь пирог вместе в ребенком, используя ингредиенты, перечисленные в этой книге.
    • Плотная бумага, удобный формат.

     

    Для кого эта книга

    Для детей 2-4 лет.

    Для всех ценителей красивых акварельных иллюстраций.

     

    Об авторах

    Рамон Бесора — детский писатель, редактор, преподаватель. На протяжении многих лет работал учителем в школе, автор статей по методике преподавания, изучал дидактику, поэзию. Являлся членом жюри различных литературных премий по детскому чтению и иллюстрации. Получил несколько международных премий (Premio Baldiri Reixac — в области преподавания, Critici in Erba Prize — премия Болонской ярмарки). В настоящее время является членом Ассоциации поэтов (la Asociación del poeta Miquel Martí i Pol).

     

    Зузанна Целей — детский иллюстратор. Родилась в 1982 году в Польше. Окончила Университет Барселоны (la Universidad de Barcelona), является бакалавром в области изящных искусств, училась в Школе искусства и дизайна в Барселоне. Увлекается детской иллюстрацией, гравюрами и фотографией.

     

    Елена Денисова — переводчик с романских языков (испанский, итальянский, каталонский, французский). Окончила филологический факультет МГУ им. Ломоносова. Родилась в Москве, но сейчас живет в Санкт-Петербурге. Воспитывает мужа и двух котов. Увлекается кино, фотографией и йогой, а еще обожает читать.

     

    Юлия Симбирская — детский писатель, живёт в Ярославле. Первая книга — сборник стихов «Разбегаюсь и лечу» — вышел в 2013 году в издательском доме «Фома» (Москва). До этого стихи публиковались в журналах «Кукумбер», «Мурзилка», «Чиж и Ёж», газете «Детский сад со всех сторон», сборниках «Как хорошо», выходивших по итогам ежегодного фестиваля «Молодые писатели вокруг ДЕТГИЗа» (мастерская Михаила Яснова). Участвовала в форумах молодых писателей и летних семинарах от фонда СЭИП под руководством Марины Бородицкой и Валерия Воскобойникова с 2012 года. В 2015 году была награждена стипендией от Министерства культуры. Дважды оказывалась лауреатом премии «Новая детская книга» от издательства РОСМЭН с повестью для младших школьников «Здравствуй, Таня» и стихотворной подборкой «В животе у моря». Лауреат премии имени Корнея Чуковского в номинации «Золотой Крокодил», 2017 год. Лауреат премии Владислава Крапивина за повесть для подростков «Дальние берега», 2018 г. Сотрудничает с издательствами: «Настя и Никита», «Росмэн», «Детгиз», «Нигма», «Качели», «Абрикобукс», «Оникс», «Октопус», «БХВ-Петербург», «Беринга», «Клевер», «Манн, Иванов и Фербер». Автор более 20 книг.

  • Vkontakte Social Иконка
  • Facebook Социальной Иконка
  • YouTube Социальные Иконка
  • Instagram

© 2020 by Чудетство