Ван Лисхаут Тед / Фермер Вилли едет на рынок (илл. Хопман Филип)

• Сказка в стихах о неунывающем фермере Вилли
• Научит преодолевать любые трудности
• Учим дорожные знаки

 

В этой книжке-картинке мальчик Вилли хочет поехать на рынок, но как он доберется туда?

 

Добрая озорная сказка в стихах поможет проследить все приключения главного героя. А их на его пути будет немало. Она научит детей быть уверенными в себе и, несмотря на трудности, никогда не унывать.

 

Урожай кукурузы на поле поспел,

И у фермера Вилли прибавилось дел:

Он в большую корзину початки сложил

И на рынок с товаром своим поспешил.

Но не может пройти, строгий знак видит он:

«Стой! По этой дороге проход запрещён!»

 

Читайте веселые истории и рассматривайте картинки, находите новые забавные детали, которых нет в рассказе!

 

Фишки книги

• Рифмованные истории о веселом и неунывающем фермере Вилли легко воспринимаются и читаются.
• Иллюстрации прекрасно раскрывают сюжет, создают хорошее настроение. А благодаря мягкости линий и цветов, они понравятся детям.
• Расширит кругозор ребенка. Познакомит его с фермой и расскажет, как происходит сбор урожая.
• Можно придумывать свои истории по картинкам из книги.

 

Для кого эта книга

Книга с доброй сказкой для совместного чтения детей и родителей.

 

Об авторе

Тед ван Лисхаут — известный голландский поэт, писатель и художник. Учился в художественной академии Ритвельда в Амстердаме, изучал рисунок и графический дизайн. В первые годы работы создавал обложки для книг и иллюстрации для газет и журналов.

 

С 1982 года является автором сценариев для голландской версии «Улица Сезам». В этом же году вышли две его первые книги: сборник стихов и сборник коротких рассказов. По словам автора, он начал писать отчасти затем, чтобы пережить потерю двух близких людей: отца и брата. За сборник стихов в 1995 году он получил престижную награду Gouden Griffel (Золотое перо) для писателей, пишущих для детей и подростков на голландском языке.

 

Кроме того, Тед автор двух автобиографических произведений — романа «Zeer kleine liefde» («Очень мало любви») о взаимоотношениях со старшим другом и романа «Gebr» — о смерти брата.

 

Тед ван Лисхаут также пишет сценарии и пьесы для телевидения и театра, песни для музыкального театра. Долгое время он преподавал рисунок и иллюстрацию в Королевской академии искусств в Гааге.

 

Очень популярны его книжки-картинки для детей, написанные вместе с иллюстратором Филиппом Хопманом о мальчике Вилли (в оригинале мальчике Борисе), который управляет фермой, «Boer Boris» («Фермер Борис»).

 

Тед ван Лисхаут — лауреат множества голландских и международных наград и премий, он два раза номинировался на Мемориальную премию Астрид Линдгрен. В 2014 году стал финалистом премии Андерсена. Многие его произведения переведены на разные европейские языки. Книги «Фермер Вилли и первый снег» и «Фермер Вилли едет на рынок» — первые из переведенных книг Тед ван Лисхаута на русский язык.